アメリカ合衆国の大統領が、議会で演説するのは年頭教書 （The State of the Union Address）の時くらいで、めっ たにないのですが、医療保険制度改革に関して、議会を説 得するために、上下院合同の会合で熱弁をふるいました。 その途中で、"You lie!" とい…